寄付 2024年9月15日 – 2024年10月1日募金について

Topics in Language Resources for Translation and...

Main
Languages - Grammar, dictionaries & phrasebooks
Topics in Language Resources for...

Topics in Language Resources for Translation and Localisation

Elia Yuste Rodrigo

0 / 0

この本はいかがでしたか？

ファイルの質はいかがですか？

質を評価するには、本をダウンロードしてください。

ダウンロードしたファイルの質はいかがでしたか？

カテゴリー:

Languages - Grammar, dictionaries & phrasebooks

年:

2008

出版社:

John Benjamins Publishing Company

言語:

english

ページ:

236

ISBN 10:

9027216886

ISBN 13:

9789027216885

シリーズ:

Benjamins Translation Library

ファイル:

PDF, 3.68 MB

IPFS:

,

english, 2008

オンラインで読む

への変換進行中。

への変換が失敗しました。

こちらはいかがでしょうか？

M. Cristina Caimotto, Rachele Raus — Lifestyle Politics in Translation; The Shaping and Re-Shaping of Ideological Discourse

Dorothy Kelly — A Handbook for Translator Trainers

Michael Cronin — Translation in the digital age

Nataly Kelly, Jost Zetzsche — Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World

Sin-Wai Chan — Routledge Encyclopedia of Translation Technology

Miguel A. Jiménez-Crespo — Translation and Web Localization

Tejaswini Niranjana — Siting Translation: History, Post-Structuralism, and the Colonial Context

Yves Gambier, Henrik Gottlieb, Henrik Gottleib — Multi Media Translation: Concepts, Practices and Research (Benjamins Translation Library)

Irene Ranzato, Serenella Zanotti — Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation

Miguel Á. Bernal-Merino — Translation and Localisation in Video Games: Making Entertainment Software Global

Brian Mossop, Jungmin Hong, Carlos Teixeira — Revising and Editing for Translators

Esser, Andrea — Media Across Borders: Localising TV, Film and Video Games

Annie Delaney; Rosaria Burchielli; Shelley Marshall; Jane Tate — The Routledge Handbook of Translation and Philosophy

David B. Sawyer — Fundamental Aspects of Interpreter Education: Curriculum and Assessment (Benjamins Translation Library)

Sandra Beatriz Hale — The Discourse of Court Interpreting: Discourse Practices of the Law,the Witness and the Interpreter (Benjamins Translation Library)

Kirsten Malmkjaer — Translation in Undergraduate Degree Programmes (Benjamins Translation Library)

Sarah Maitland — What Is Cultural Translation?

Bert Esselink — A Practical Guide to Localization

Robert Singerman — Jewish Translation History: A Bibliography of Bibliographies and Studies (Benjamins Translation Library, 44)

Fabio Alves — Triangulating Translation: Perspectives in Process Oriented Research (Benjamins Translation Library, 45)

Anna Mauranen, Pekka Kujamaki — Translation Universals: Do They Exist? (Benjamins Translation Library, 48)

Anthony Pym — The Moving Text: Localization, Translation, and Distribution (Benjamins Translation Library, 49)

Gyde Hansen, Kirsten Malmkjaer, Daniel Gile — Claims, Changes and Challenges in Translation Studies: Selected Contributions from the EST Congress, Copenhagen 2001 (Benjamins Translation Library)

Maria Gonzalez Davies — Multiple Voices in the Translation Classroom: Activities, tasks and projects (Benjamins Translation Library, BTL 54)

Albert Branchadell, Lovell Margaret West — Topics in Audiovisual Translation

Ning Wang, Yifeng Sun — Translation, Globalisation and Localisation

Geoffrey Samuelsson-Brown — A Practical Guide for Translators (Topics in Translation)

Mary Phelan — The Interpreter's Resource.

Minako O'Hagan, David Ashworth — Translation-mediated Communication in a Digital World: Facing the Challenges of Globalization and Localization (Topics in Translation)

Phyllis Zatlin — Theatrical Translation and Film Adaptation: A Practitioner's View (Topics in Translation)

Geoffrey Samuelsson-Brown — Managing Translation Services

Paula G. Rubel, Abraham Rosman — Translating Cultures: Perspectives on Translation and Anthropology

Roberto Mayoral Asensio — Translating Official Documents

Carmen Mangiron, Pilar Orero, Minako O’Hagan — Fun for All: Translation and Accessibility Practices in Video Games

Gloria Corpas Pastor, Isabel Durán-Muñoz — Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters

Judith Woodsworth — The Fictions of Translation

Kirsten Malmkjær, Adriana Şerban, Fransiska Louwagie — Key Cultural Texts in Translation

Yves Gambier, Ubaldo Stecconi — A World Atlas of Translation

Klaus Kaindl (editor), Waltraud Kolb (editor), Daniela Schlager (editor) — Literary Translator Studies

Robin Setton — Simultaneous Interpretation: A cognitive-pragmatic analysis

Silvana E. Carr, etc., Roda P. Roberts, Diana Abraham, Aideen Dufour — The critical link 2: interpreters in the community : selected papers from the Second International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service Settings, Vancouver, BC, Canada, 19-23 May 1998 (Benjamins Translation Library)

Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas — Investigating Translation: Selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998

主要なフレーズ

関連ブックリスト